“I bring you go home now(我现在带你回家)。”与这段话一同作为书本封面的,是一张美国大兵与香港游击队员握手话别的照片。合影的71年后,这位美国大兵当年的日记在香港出版,图文并茂的“重现”了他——克尔中尉被香港游击队员营救的过程。
香港是中国抗战历史的重要组成部分,在日占的3年零8个月期间,1942年2月3日成立的东江纵队港九独立大队(港九大队)在香港肩负起抗击日军、拯救大批文化人士和盟军士兵、宣传抗日讯息、为盟军提供情报等重要工作。
1944年至1945年,东江纵队救下不少盟军飞行员,其中有准确姓名的八位,克尔中尉是最早的一位,影响也较大。
《克尔日记:香港沦陷时期东江纵队营救美军飞行员纪实》5日在香港首发。“日记”记载了当年美国航空飞虎队一级中尉唐纳德·W·克尔(DonaldW.Kerr)在1944年2月11日执行轰炸香港启德机场任务时被日军击落,后获港九大队拯救的情况。
克尔将历时27天的被救过程完整地写在日记上,配上手绘的地图及相片,以美国军人的角度观察整个救助过程及游击队的工作。日记描绘细致,过程紧张,有对藏身地点的具体描述,也描写了救助他的小童和游击队的外貌及谈吐,记录了当时的心理状况等。日记填补了许多研究港九大队历史和日军活动的空白。
在5日的发布会上,克尔日记中的小童之一——年近九旬的王石老人回忆了给克尔送饭的细节。“吃的很简单,就是鸡蛋。没什么话讲,因为他听不懂我,我也听不懂他。”
东江纵队历史研究会会长尹素明介绍,《克尔日记》出版历时七年。2008年,克尔的儿子携父亲留下的珍贵史料来港,对东江纵队战士及后人表示感谢。香港方面付出诸多努力,终于按资料找出克尔当年的逃生路径,保存了珍贵的历史,并最终在2014年确定将日记面世。
今年是中国人民抗战胜利70周年,香港新界社团联会自7月份开始,与特区政府、社会团体和机构举办系列纪念活动,《克尔日记》香港首发就是其中一项。香港新界社团联会会长、特区立法会议员梁志祥表示,希望通过《克尔日记》香港首发及随后将举行的“抗日烈士纪念碑谒碑仪式”、9月3日举行的“新界各区纪念中国人民抗日战争胜利70周年大会”等系列活动,让香港市民能多了解香港的过去,牢记历史,珍惜来之不易的和平环境。(记者 卢哲)