人民网>>港澳

刘恺威演唐伯虎:忘掉周星驰 做我的喜剧

2014年03月12日09:26    来源:京华时报    手机看新闻
原标题:刘恺威演唐伯虎:忘掉周星驰 做我的喜剧

由李力持执导的《江南四大才子》正在浙江卫视热播。呆萌耍帅的唐伯虎、戴绿帽子的文徵明、做着娘娘梦的花痴秋香、疑似石斑鱼的配音,众多吐槽使《江南四大才子》成为话题剧,被观众热议。导演李力持昨天接受京华时报专访时表示,无论创意多少,该剧没有恶搞。观众看上这部剧,是因为它很无厘头,有周星驰的影子,“因为都由我导演,当然会有无厘头的风格”。

  拍“唐伯虎”

  新版找回20年前的感觉

  很少有人知道,1993年周星驰版《唐伯虎点秋香》的导演就是李力持;2010年,他又操刀打造《唐伯虎点秋香2之四大才子》;近日热播的《江南四大才子》是他拍摄的有关“唐伯虎”的第三个版本。

  昨天,李力持分别谈到了这三个版本。他说,拍摄周星驰的那一版时,正处香港电影最辉煌时期,没人知道它会成为经典,但大家都拍得很开心,每个镜头都精心琢磨。“周星驰和我的意见是,只要喜欢,拍什么、拍多少都可以;拍好了就收工,不好再拍。”

  而对2010年的黄晓明版,李力持坦言因为筹备时间紧,香港、内地演员磨合不够,留下了很多遗憾,“拍了两三个月,黄晓明、陈百祥、周立波、任贤齐四人能碰在一起的时间很少,名叫‘四大才子’,主角都碰不了面,怎么能演好。我都不觉得这是好作品,也不承认是我的作品,因为最后我都没有剪辑,也没有做宣传,这是我导演生命中不好的作品,不想提”。他认为,好作品必须是导演和所有演员赖在一起,聊天、商量、走戏。

  《江南四大才子》让李力持找回了20年前的感觉,他感觉很幸运,“四个演员之前就合作过,一群人围在一起想点子,‘这一句对白能不能这么说,加一个动作会不会好一点’。戏拍完了,四个人回去还坐在四方桌前,对台词、走戏,这非常难得”。

  制作全改动

  创意非恶搞认真做喜剧

  《江南四大才子》造型、剧情、台词、配音等都成为观众吐槽的焦点。第一集上来就造大炮、造火箭,人物乘着火箭飞天。四位才子的造型更让人惊诧:“这粉橙蓝绿的衣服,实在hold不住。”最惊悚的是,文徵明头戴绿色帽子,给他配音的,是当年周星驰御用声音石斑鱼,让观众倍感错位。

  对这些争议,李力持坦然受之,他说为了搞笑,这都是自己的主意,“很多观众说之所以看这部剧,是感觉很无厘头,有周星驰的影子。其实这都是因为由我导演,当然会有无厘头的风格。”李力持说,新版融入了很多创意,但没有恶搞,“这不是闹剧,演员没有说英文,没有加流行的网络语,没有穿流行的牌子,没有开宝马,我们的态度是严肃的,是认真地做喜剧”。

  恺威演喜剧

  表情鬼马开放是实力派

  在《江南四大才子》里,刘恺威的表演颇有突破,但观众感觉还是没有跳脱偶像形象的束缚,帅酷、呆萌。李力持认为,这正是刘恺威版的特点。“他一进组就问怎么演喜剧,我说跟别的没有不同,演好男一号,表情鬼马点,比以前开放点就可以。所以剧中很多表情他以前没有做过,观众可能不接受。但这就是刘恺威,这么帅,受这么多女孩喜欢,他的表演一点也没有受周星驰的影响。”

  李力持认为,刘恺威是真正的实力派演员,“一个作品好看,一定是导演和演员互动好,周星驰跟我,周润发跟吴宇森,葛优和冯小刚,大家在一个水平上才能合作,非常幸运,我跟刘恺威的合作也非常好。”

  此外,剧中唐伯虎和秋香的感情线进展缓慢,有网友评价,贫了10集,俩人也没啥暧昧,一直在做铺垫。李力持回应,“我不可能一直让唐伯虎躲在华府里追秋香,那样演不了42集,这是电视剧,得故意放慢感情的节奏。”

  □伯虎有话说

  忘掉周星驰做我的喜剧

  此番饰演唐伯虎,刘恺威介绍,剧中他的角色不是唯一的焦点,四位才子的戏份相对比较均衡。

  几版唐伯虎中,让刘恺威印象最深的是周星驰,然后是张家辉的TVB那一版,自己演的这个剧本,生硬搞笑的比较少,更强调的是故事性和戏剧冲突,他的表演也是在唐伯虎的成长上着力,“从他一出场的比较自我,很有才气,很傲气的一个人,他中间经历了很多挫折后,从一个非常自我的人逐渐站起来,从曾经人生的低谷重新站起来。”

  刘恺威表示,自己在表演上从来没有想过要去模仿谁,因为再模仿也赶不上周星驰,所以他完全是在按照自己的节奏演,“得知要出演唐伯虎,我做的第一件事就是要淡忘掉周星驰是怎么演的。”他说,这应该是第一次演喜剧,“我是很喜欢演喜剧的,但这几年没机会接触。每个人都会有不同的个性在心里面,所以我也不用担心观众在说模仿。”刘恺威坦言,自己个性中也有幽默的一面,只是以前只有最亲近的朋友才看得到,“李力持导演把我很久没在荧屏上表现过的搞笑、无厘头都挖出来了,剧中我有很多状态、表情都是大家从来都没看到过的”。

  对于自己这版唐伯虎让观众感觉在耍帅、有点幼稚,刘恺威认为这是新版里四个角色的共性,“包括在情感处理,生活中,有点像古装版F4。”京华时报记者许青红赵楠楠

  □影视唐伯虎六版大PK

  周星驰版

  重播无数被誉经典

  《唐伯虎点秋香》可谓周星驰喜剧作品里有里程碑意义的一部。1993年,李力持与周星驰共同执导该片,无论台词还是人物塑造,周星驰在片中将无厘头的表演风格发挥得淋漓尽致。该片至今仍在各频道被反复播放。

  观众认可指数:★★★★★

  张家辉版

  主演配角集体出彩

  2000年,香港TVB推出电视剧《金装四大才子》。张家辉版唐伯虎是最大亮点,有时玉树临风,有时正经八百,再时常来点小坏、小滑稽,形象深入人心。另外,剧中演员整体表现齐整,欧阳震华版文徵明、关咏荷版秋香,都是荧屏经典。

  观众认可指数:★★★★☆

  耿乐版

  戏份不多纯打酱油

  2002年,孙树培执导电视剧《秋香》,唐伯虎沦为完全的配角。剧中,婚后的唐伯虎因为误会出走,小姐秋香扮丫鬟寻夫。李若彤版秋香的表演为她挣了不少分数,但戏份原因,加上表演中规中矩,耿乐版唐伯虎给人的印象非常有限。

  观众认可指数:★★★

  陈豪版

  黑面干瘦无关风流

  2009年,香港TVB拍摄《秋香怒点唐伯虎》,剧中唐伯虎牵扯入一场宫廷权力斗争中,颇有宫斗剧的风格。此版故事尚可,但演员方面,黑面陈豪版唐伯虎,过于干瘦,被指无关风流倜傥;胡杏儿与秋香的形象也完全不沾边。观众认可指数:★★★

  黄晓明版

  刻意搞笑过犹不及

  2010年,李力持操刀拍摄电影《唐伯虎点秋香2之四大才子》,将其作为《唐伯虎点秋香》的前传播出。黄晓明出演唐伯虎更是颠覆自我放下身段,扮可爱装迷离甚至不惜扮丑毁形象,其他演员表现也很卖力,但给人感觉是过犹未及。观众认可指数:★★☆

  刘恺威版

  呆萌耍酷尽显另类

  《江南四大才子》的演员阵容上整体来看还算齐整,刘恺威版唐伯虎给人的感觉就是呆萌、耍酷全不缺,扮相“惊艳”,但在喜感上,较周星驰版还是小有差距。而配角方面,徐锦江等人的表演颇有亮点。京华时报记者许青红

分享到:
(责编:郭筠(实习)、刘洁妍)


注册/登录
发言请遵守新闻跟帖服务协议   

使用其他账号登录: 新浪微博帐号登录 QQ帐号登录 人人帐号登录 百度帐号登录 豆瓣帐号登录 天涯帐号登录 淘宝帐号登录 MSN帐号登录 同步:分享到人民微博  

社区登录
用户名: 立即注册
密  码: 找回密码
  
  • 最新评论
  • 热门评论
查看全部留言

>

24小时排行 | 新闻频道留言热帖