女子10岁得知是养女 藏30年才寻亲怕养母伤心

原名黄丁兰的陆女士（图）在儿时才获悉自己是领养孩子，但为免养母伤心一直不敢寻亲，至养母离世多年后，近日寻找其亲生父母，她手持的是童年时和养母的合照。香港《明报》图

    据香港《明报》报道，一张出世纸，道出一个孩子被领养的真相。自小与母亲感情要好的香港陆女士，10岁时偶然在母亲抽屉找出一张“黄丁兰”的出世纸，内里所记正是她的出生日期：1961年10月7日，惊觉自己眼前母亲是养母，但为免养母伤心，她收藏心底逾30年，至8年前养母过世后才愿意寻亲。

　　现年52岁的“黄丁兰”称，即使与两老相认机会渺茫，仍期望知悉亲生父母黄培庆及吴意是否在世安好，使令自己无憾。

　　自小与养母居于旺角的陆女士说，养母从无提及她是领养孩子，因这张出世纸，往日疑团才浮现出来，如陆父在她出生前早年已过身，根本不能生育她。另她自小没有出世纸，只有一张领养儿童才有的宣誓纸。

　　不过，被她发现的出世纸只留下两个信息：她是黄丁兰，亲生父母名叫黄培庆及吴意；他们曾于拆卸已久的上海街716号留产所诞下她。

　　陆女士说，出世纸很快便被养母收藏起来，她之后几年心情低落，曾打算寻亲，但又不欲养母难过，故打消念头，并装作若无其事。她说，养母待她如亲女儿，“什么也给我最好的，给我找最好的学校，是一个无私的人”，故她从未向养母求证身世，亦无悔放弃寻亲的决定，“她曾生过一场大病，那时我承诺会照顾她一生，我绝对不会做一些伤害她感受的事”。

　　10岁时见出世纸揭发

　　陆女士又分享养母另一段“领养史”，原来陆母年轻时曾在家乡“凑大”失去双亲的侄儿，并将他送往国外发展。陆女士称，受陆母恩惠的“三叔”事业有成后，曾送赠一个住宅单位让母女二人收租过活，但陆母坚持女儿可工作养家后，便将单位归还，她因此十分尊敬这个母亲，“她教我凡事问心无愧，尽力去做”。

　　“养母无私给我最好”

　　直至养母在2005年去世后，陆女士才向身边人道出心结，但她对亲父母全无印象，“(寻亲)有点挣扎，多年来一直(对寻亲)有希冀，但若找出来不是想知道的结果，担心期望会落空”，至近期获丈夫开解，“他说，人生在世数十年，若不去找他们，可能是一个遗憾，无论是喜是忧也应一试”。

　　于是她7月到香港红十字组织登记寻亲，并以“黄丁兰”之名补领出世纸，父亲黄培庆(补领出世纸上名字为黄培)现已80岁，母亲吴意则已78岁，两老年事已高，陆女士亦担心相认机会渺茫，现只希望知道他们在世安好。据香港红十字会数据，该会现时正处理109宗寻亲个案，平均每年有220宗求助，成功率约35%。