香港与内地专家合力为“玉兔点睛” 航天技术将转民用

    人民网香港12月18日电（记者赵艳红 李智勇 实习记者苏粤）“嫦娥与玉兔完成互拍”、“玉兔传回高清图像”……由香港理工大学与中国空间技术研究院专家合力研发的“相机指向机构系统”，已在14日随嫦娥三号探测器顺利在月球表面软着陆。

    参与此次研发的香港理工大学容启亮教授及其团队，载誉抵港，于17日下午举行发布会，会后接受本网记者专访。

    “研发仪器在月球上顺利展开工作 我和我的团队很有满足感”

    此次嫦娥三号携带的“相机指向机构系统”，高85厘米，宽27厘米，深16厘米，重2.8公斤，安装于嫦娥三号的着陆器顶部，系统能够俯仰转动120度，偏航转动350度，负责拍摄月貌全景成影像，及“玉兔号”月球车释放过程和月面运动的监视，系统能抵受月球表面的巨大温差。与月球车分离后，该系统会配合着陆器的其他元件全面展开就位探测工作。

    容启亮表示，香港科技界一直很关注国家航天事业的发展。此次能参与嫦娥三号的相关研发，除了自身团队的科研水平，还要感谢国家的相关支持，及香港理工大学的支持。“看见自己参与研发的仪器在月球上工作的很顺利，我和我的团队都很有满足感，我们实现了梦想”。

    “内地科研团队很敬业 此次合作很成功”

    谈及此次与内地的科研团队合作为“玉兔点睛”，容启亮感觉“很成功、很愉快”，虽然双方的科研团队有着不尽相同的文化背景，但是沟通起来很顺畅，内地科研团队也非常敬业，为了搞研究有时候“不吃不睡”。

    在国家探月工程的第三阶段，容启亮将会与内地专家进一步合作，研发采集月壤及封装带回地球的装置。据悉，这将会是我国航天史上首次采集月壤的任务。

容启亮透露，研发团队正逐渐将航天方面的高新科技转为民用，比如医学领域，希望可以在社会实际运用、提升人民生活质量。

    “做科研重要的是有承担、用心去做”

    知道记者从北京来，容启亮笑言，他曾经带过很多内地学生，回到内地后在高校搞科研，都有很好的发展，至今还保持很好的联络。

    在容启亮看来，搞科研最重要的是“有承担”，要“用心去做”，把所有心力都放在研发上。

    容启亮坦言，目前因忙于科研项目，没有更多的时间与精力去带学生。但他表示，欢迎有能力的学生包括内地学生加入自己的团队。